-
1 guide shoe
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guide shoe
-
2 cement guide shoe
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cement guide shoe
-
3 rotary guide shoe
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary guide shoe
-
4 guide
2. обсадная труба; см. также casing; casing pipe; core shell; guide tube; liner; lining tube; well casingGuidance for Users of Integrated Data-processing Equipment — руководство для пользователей оборудованием (комплексной обработки данных; организация-пользователь фирмы IBM (один из создателей языка PL/1)меню, набор функций ( опций)меню, набор функций ( опций)guide for laser beam — направляющее устройство для лазерного луча; лучепровод; см. также laser beam guide
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guide
-
5 shoe
направляющая линейка (напр., стана поперечно-винтовой прокатки); см. также guide; guide shoe; trough -
6 направляющий башмак
-
7 направляющий башмак
направляющий башмак
Комбинированная направляющая башмачная насадка с вращающимся устройством для выхода цементного раствора
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющий башмак
-
8 направляющий башмак
guide shoe, slipperРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющий башмак
-
9 проводка
1) General subject: carry (при гребле), carry trough, carry-trough (мяча - теннис), construction, follow through, follow-through (мяча), installation, lead, line, wire, entry2) Geology: ducting4) Sports: follow-through (мяча и т.п.)6) Engineering: conduit wire, guard (в прокатном стане), guide (в прокатном стане), guide plate, laying, leads, stripping plate, supply system, wires, wiring (электро), wiring arrangement, wiring group, wiring system8) Economy: accounting transaction, interned transaction9) Accounting: entry (запись хозяйственной операции (transaction) в журнал (journal) или регистр бухгалтерского учёта ledger equipment оборудование; счёт "Оборудование" equity капитал (также owners' equity - (собственный капитал))), internal transaction, accounting record (аналогично нем. Buchungssatz), pass through (в бухгалтерских документах)10) Automobile industry: lines11) Mining: trough12) Metallurgy: by-passing, guide conduit, guide shoe (поршневого стана)13) Polygraphy: guiding (ленты), lead2 (бумажной ленты), li:d (бумажной ленты), threading (ленты)14) Information technology: cable grooming16) Banking: account entry, booking18) Drilling: harness19) Network technologies: wire routing20) EBRD: bookkeeping entry, (бухг.) entry over an account21) Automation: guide shoe (поршневого стакана), guiding shoe (поршневого стакана), (электро) wiring22) SAP.fin. document entry, pstng23) oil&gas: escort, vessel escort, vessel voyage, voyage -
10 ползун
1) General subject: ram, vane (на нивелирной рейке)2) Biology: climbing perch (Anabas testudineus)4) Engineering: bar, cross slide (суппорта), fulcrum slide, guide shoe, ram group, rider, runner, shoe, skid, slide, slide block, slide plate, slider block, sliding bearing, sliding block, sliding member, slipper, supper, tool slide (продольно-строгального станка)5) Construction: sliding piece6) Railway term: adjustable slide, slot, slid flat (дефект колеса, "плоское место")7) Automobile industry: die block, slide bar, sliding bar, thrust rod (в механизме блокировки дифференциала)8) Metallurgy: slide block (ножниц)9) Textile: slide rack10) Electronics: arm12) Mechanics: cross-head, sliding ram, toolholder slide14) Production: inner ram (у пресса)15) Automation: backer (пресса), bar (пресса), cutter head slide, guide block, guiding shoe, motion block, reciprocating arm, slide platen, slipper block, tool slide (суппорта продольно-строгального станка), tool-holding slide (бабки инструмента, суппорта), toolholder slide (суппорта продольно-строгального станка), toolslide16) Makarov: crosshead (крейцкопф), sliding bearing (подшипника)17) Yachting: traveler -
11 башмак
( колонны труб в скважине) bottom, ( гусеницы) cleat, ( нории) boot drum, ( каротажного зонда) skid, boot end, socket, bearing plate машиностр., saddle, shoe, tappet метал.* * *башма́к м.:башма́к гу́сеничной це́пи — track shoeбашма́к ковшо́вого элева́тора — elevator bootконта́ктный башма́к — ramp shoeкопи́рующий башма́к с.-х. — gauge shoeнаправля́ющий башма́к горн. — guide shoeнивели́рный башма́к — pointed shoeбашма́к обса́дной трубы́ — casing [drive] shoe, well casing starterопо́рный башма́к — bearing [supporting] shoeбашма́к подбо́рщика с.-х. — pick-up runnerполево́й башма́к с.-х. — outer shoeпо́люсный башма́к эл. — pole-piece, pole shoeбашма́к ре́жущего аппара́та с.-х. — cutterbar shoeре́жущий башма́к горн. — cutting shoeбашма́к ре́йки. геод. — rod foot, sight carrierре́льсовый башма́к геод. — rail shoeрессо́рный башма́к — spring shoeсбра́сывающий башма́к ж.-д. — derailing shoe, derailing blockсва́йный башма́к — pile shoeбашма́к стрелы́ кра́на — boom seatтехнологи́ческий башма́к — adjusting [levelling, seating] shoeбашма́к токоснима́теля — trolley shoeбашма́к толчеи́ — stamp shoeтормозно́й башма́к — brake shoeтролле́йный башма́к — trolley shoe* * * -
12 башмак
Синонимический ряд:ботинки (сущ.) ботинки; чеботы -
13 комбинированная направляющая башмачная насадка
1) Oil: combination whirleyfloat and guide shoe (с вращающимся устройством для выхода цементного раствора)Универсальный русско-английский словарь > комбинированная направляющая башмачная насадка
-
14 комбинированная направляющая башмачная насадка с вращающимся устройством для выхода цементного раствора
2) Drilling: combination whirler float and guide shoe, guide shoeУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная направляющая башмачная насадка с вращающимся устройством для выхода цементного раствора
-
15 направляющий башмак
1) Engineering: guide shoe (обсадной колонны), guiding shoe2) Automobile industry: slipperУниверсальный русско-английский словарь > направляющий башмак
-
16 направляющий башмак
* * *( обсадной колонны) foot shoe, (комбинированная направляющая башмачная насадка с вращающимся устройством для выхода цементного раствора) guide shoeРусско-английский словарь по нефти и газу > направляющий башмак
-
17 копирующий башмак
Agriculture: finder shoe, gage shoe, gauge shoe, ground shoe, guide shoe, skid shoe -
18 направляющий башмак
Русско-английский политехнический словарь > направляющий башмак
-
19 скользящий башмак
Русско-английский большой базовый словарь > скользящий башмак
-
20 тормозной башмак
Русско-английский военно-политический словарь > тормозной башмак
См. также в других словарях:
Guide shoe — Направляющий башмак … Краткий толковый словарь по полиграфии
Shoe polish — (or boot polish), usually a waxy paste or a cream, is a consumer product used to shine, waterproof, and restore the appearance of leather shoes or boots, thereby extending the footwear s life. In some regions mdash;including New Zealand mdash;… … Wikipedia
Shoe tossing — (or shoe flinging), the act of using shoes as improvised projectiles or weapons, is a constituent of a number of folk sports and practices. Today, it is commonly the act of throwing a pair of shoes onto telephone wires, powerlines, or other… … Wikipedia
Shoe Event Horizon — The Shoe Event Horizon is a mock theory invented by Douglas Adams for The Hitchhiker s Guide to the Galaxy radio series.The foundation of the theory is that when depressed, people tend to look down, and when they look down, they see their shoes.… … Wikipedia
Shoe (cards) — A Dealer shoe holding 4 decks of cards and card cut (red) A dealing shoe or dealer s shoe is a gaming device, mainly used in casinos, to hold multiple decks of playing cards. The shoe allows for more games to be played by reducing the time… … Wikipedia
shoe — I. noun Etymology: Middle English shoo, from Old English scōh; akin to Old High German scuoh shoe Date: before 12th century 1. a. an outer covering for the human foot typically having a thick or stiff sole with an attached heel and an upper part… … New Collegiate Dictionary
shoe — n. 1. a bracket which attaches the arm of a door closer to the door or frame 2. the surface mounted case and guide components of an exit device 3. a mortise lock component which transfers pivoting motion of a thumbpiece to linear… … Locksmith dictionary
Casing shoe — In oil drilling and borehole mining, a casing shoe or guide shoe is a bull nose shaped device which is attached to the bottom of the casing string. A casing hanger, which allows the casing to be suspended from the wellhead, is attached to the top … Wikipedia
casing shoe — noun In drilling, a bull nose shaped device, known as a guide shoe or casing shoe, is attached to the bottom of the casing string and a casing hanger, which allows the casing to be suspended from the wellhead, is attached to the top of the casing … Wiktionary
Places in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — Hitchhiker s portal This is a list of places featured in Douglas Adams s science fiction series, The Hitchhiker s Guide to the Galaxy. The series is set in a fictionalised version of the Milky Way galaxy and thus, while most locations are pure… … Wikipedia
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Primary and Secondary Phases — The terms Primary Phase and Secondary Phase describe the first two radio series of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy . [The spelling of Hitchhiker s Guide has varied in different editions. For consistency this article always spells it this way … Wikipedia